Hanoï découvre les jus Gargouil
nước táo
Prononcez – Neuc ta o- est la traduction de jus de pommes en vietnamien… C’est en tout cas ce que nous assurent les traducteurs du web…
Il faudra penser à vérifier auprès de Arnaud Boucolon et Julien Piedeloup qui assure la promotion des jus Gargouil au Viêt Nam.
Ces deux jeunes hommes sont actuellement et jusqu’au 6 février à Hanoï dans le cadre de leur BTS en commerce international. Etudiants au Lycée Albert-Einstein de St Geneviève des Bois (91), ils doivent mener dans le cadre de leur 2e année une mission de prospection à l’Export et c’est avec nos jus qu’ils ont choisi de la réaliser.
Les jus Gargouil font une « entrée » en Asie du Sud Est ?
Nous en serions ravis évidemment mais disons plutôt que nous avons saisi l’opportunité d’aider ces deux étudiants à réaliser leur mission qui sera évaluée dans le cadre de leur diplôme. A leur retour, nous saurons ce que les dégustations ont donné et comment les aspects logistiques et culturelles influent.
Qui sait, nous apprendrons peut-être aussi comment se prononce Gargouil en vietnamien….